HMCTS Interpreting Reports

More Wasted Costs

Collator   /   HMCTS Interpreting Reports   /   06 March 2012

'Applied Language Solutions are a commercial company which procured a multi-million pound contract. They need to be held accountable when they accept a booking to attend court; failure to attend is a clear breach of the contract.'

Case adjourned due to translation concerns

magda w   /   HMCTS Interpreting Reports   /   06 March 2012

'She made a number of omissions and was terribly inaccurate though not misleading'

Defendant gets sentenced without ALS interpreter

GS   /   HMCTS Interpreting Reports   /   05 March 2012

There is no justice and there is no shame. It is all about saving a few pounds and ignoring the basic rights. It makes me think even harder and wonder "what's next?"

Surely you can speak English!

Qualified Interpreter   /   HMCTS Interpreting Reports   /   05 March 2012

'How many interpreters are ALS able to provide, 10% or less?'


Back             Page 52 of 63            Next
More
Linguist Lounge on Social Media
Documents and Other Resources
Links
Find a Linguist