Police Interpreting Reports
Sergeant's nightmare
'He rang ALS and was told that they couldn't find anybody but also did not bother telling him that'
Mentally unstable detainees released on bail due to ALS failure to provide an interpreter
'The Russian suspect who got bailed until Tue by Lincoln Magistrates’ Court on Saturday due to the absence of an ALS interpreter, got arrested again on Sunday. Where is this going?'
You keep quiet!
ALS interpreter translates 'you do not have to say anything' as 'you keep quiet'
