HMCTS Interpreting Reports

Judge corrects a Capita interpreter

Stranger   /   HMCTS Interpreting Reports   /   21 March 2013

'If you are sending someone to the Bailey you know it is not to interpret for a defendant who has been caught speeding'

"Improving" performance of Capita

Salanman   /   HMCTS Interpreting Reports   /   18 March 2013

'Capita was summoned to a Crown court in the region in relation to problems with interpreters but got away with it'

More Blunders at Cambridge Magistrates' Court

Cambridge Interpreter   /   HMCTS Interpreting Reports   /   15 March 2013

On Wednesday 30th January 2013, no interpreter turned up for a Mandarin speaking defendant for his sentence hearing at Cambridge Magistrates' Court, althought a Mandarin interpreter had been requested by the court

Prisoner's brought from Manchester to Aberystwyth and there's no court interpreter

Polish interpreter   /   HMCTS Interpreting Reports   /   06 March 2013

Qualified interpreter steps in for Capita in Aberystwyth Magistrates' Court


Back             Page 29 of 63            Next
More
Linguist Lounge on Social Media
Documents and Other Resources
Links
Find a Linguist