HMCTS Interpreting Reports
ALS unable to provide a Russian interpreter
Beverly Magistrates' Listings Officer thinks everything will go back to the old system soon. Who knows?
ALS interpreter angers a Croydon Crown Court judge
'A listing officer at Croydon CC told my colleague that a Russian ALS interpreter who came there today refused to go to the cells and the judge was very angry'
ALS unable to provide a Lithuanian interpreter for Scunthorpe Magistrates'
Court tries to book NRPSI interpreters the pre-FWA way
ALS interpreter "too risky" for Worthing Magistrates'
'They made notes and were horrified when I wished them luck with getting a better interpreter, as all qualified Lithuanian interpreters but one are on the anti - ALS list'
